Pataradanai Setsuwan ‘Koen’
Name: Pataradanai Setsuwan AKA ‘Koen’
Course: MSc Applied Psychology
Nationality: Thailand
คุณเขื่อนดารานักร้องคนดังวง K-Otic จากประเทศไทยที่มีดีกรีเป็นนักศึกษาปริญญาโทสาขาจิตวิทยาประยุกต์ ที่กำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัย Middlesex ณ ประเทศอังกฤษ ได้ให้สัมภาษณ์ถึงการเลือกตัดสินใจในการเข้าศึกษาต่อในระดับปริญญาโท ณ สหราชอาณาจักร
Q: Why did you decide to study Applied Psychology?
A: “I was interested in the subject as some members of my own family suffered from some psychological issues. I wanted to learn more about the subject and work in the area, but it is a much stigmatised subject in Thailand so I decided to come to London to study it.”
คุณเขื่อนได้ให้สัมภาษณ์ว่าที่สนใจในสาขาวิชานี้เนื่องจากคนในครอบครัวมีปัญหาเกี่ยวกับทางด้านสุขภาพจิต จึงทำให้อยากจะเรียนรู้ทำความเข้าใจเกี่ยวกับทางด้านนี้
Q: Why did you choose to come to Middlesex?
A: “When I was searching for a psychology course I noticed that Middlesex had a great reputation for psychology and had some of the biggest labs in the UK. Also Middlesex offered me a scholarship as I already had a first class degree from my undergraduate course in hospitality. The scholarship gave me 60% funding so it was a good incentive for which I am very grateful.”
สาเหตุที่คุณเขื่อนเลือกเรียนที่ Middlesex เพราะว่าได้ทำการค้นคว้าและพบว่ามหาวิทยาลัยนี้มีชื่อเสียงโด่งดังในสาขาด้านจิตวิทยา อีกทั้งทาง Middlesex ได้เสนอทุนการศึกษามูลค่าถึง 60 % ของค่าเล่าเรียนให้เนื่องจากคุณเขื่อนมีผลการเรียนในระดับปริญญาตรีในระดับเกียรตินิยมอันดับ 1 ซึ่งนั่นก็เป็นอีกหนึ่งแรงจูงใจที่ทำให้คุณเขื่อนตัดสินใจเข้าศึกษาต่อที่ Middlesex University
Q: What parts of the course do you most enjoy?
A: “I enjoy the Research Methods module of the course the most. I had no idea that psychology involved so much statistics and I found it very interesting. The class has thought me so much. It has opened my eyes; it’s feels like a completely new world to me now”.
คุณเขื่อนชอบวิชา the Research Methods module ซึ่งคุณเขื่อนไม่ทราบมาก่อนเลยว่าจิตวิทยานั้นจะมีความเกี่ยวข้องกับสถิติมาก ซึ่งทำให้คุณเขื่อนสนใจเป็นอย่างมาก อีกทั้งได้เรียนรู้และเปิดโลกกว้างใหม่ให้กับคุณเขื่อน
Q: What is it like being an international student at Middlesex?
A: “It’s very nice, everyone is open to diversity and new experiences here. I have made lots of friends and everyone is accepting, it doesn’t matter where you are from.”
เป็นเรื่องที่ดีมากที่ทุกคนต่างก็เปิดกว้างสำหรับความหลากหลายและประสบการณ์ใหม่ ๆ ที่นี่ คุณเขื่อนมีเพื่อนมากมายและทุกคนก็ยอมรับกันมันไม่สำคัญว่าคุณมาจากไหน
Q: What have you enjoyed most about the UK?
A: “People don’t believe me when I say this but I enjoy the food here! I love all the different types of food that you can find here. There are a lot of good restaurants to go to in London. Also I love the sense of friendship here. My class go out together, we have drinks together and we hang out. That’s very important to me. I have a family of friends here.”
คุณเขื่อนชอบอาหารที่นี่มากๆ อาหารการกินมีความหลากหลาย มีร้านอาหารดีๆจำนวนมากในตัวเมืองลอนดอน ผู้คนก็เป็นมิตร ชอบการออกไปสังสรรค์กับเพื่อนๆในคลาส และให้ความรู้สึกว่ามีเพื่อนๆเป็นเหมือนครอบครัว ณ ที่แห่งนี้
Q: What advice would you give international students coming to Middlesex?
A: “Be ready! Middlesex is not an easy option. You need to be prepared. It’s not the type of university that you can come and just sweep through. You need to be ready. But it is worth the effort!”
การเข้าเรียนที่ Middlesex นั้นไม่ใช่เรื่องง่ายหรือใช่ว่าใครอยากจะเข้าเรียนก็ได้ คุณต้องมีการเตรียมตัวให้พร้อม และมันก็คุ้มค่ากับการพยาพยามด้วย
Q: What do you want to do in the future?
A: “I want to open my own firm that focuses on providing consultancy and counselling to people interested in plastic surgery. I want to help people to decide what they want, why they want it or if they are really sure they want to go through with it.”
ในอนาคตคุณเขื่อนอยากเปิดบริษัทเป็นของตัวเอง เกี่ยวกับการให้คำปรึกษาในด้านการศัลยกรรมความงาม เพื่อช่วยเหลือและให้คำปรึกษาประกอบการตัดสินใจกับผู้ที่ต้องการทำศัลยกรรมความงาม
Q: Is there anything else you want to mention that we have not covered?
A: “The staff! I say this all the time but the staff are lovely. They help me so much. They understand that I am international so they go out of their way to help me with things like my grammar. They are really great.”
คุณเขื่อนได้รับการช่วยเหลืออย่างมากจาก Staff ที่น่ารัก อย่างเช่นในเรื่องของแกรมม่า
หากน้องๆคนไหนสนใจสมัครเรียนหรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการศึกษาต่อต่างประเทศ สามารถสอบถามเราได้ที่เบอร์ และอีเมล studyabroad@newcambridge.com เรายินดีให้คำปรึกษาน้องๆ และดำเนินการสมัครให้ จนถึงขั้นตอนการทำวีซ่า ทั้งหมดฟรี! ไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆทั้งสิ้นเลยค่ะ